Translation examples
- I'm not a leprechaun.
- Я не гном.
Maybe he's a leprechaun.
Может, он гном.
- but leprechauns don't exist.
- но гномов не существует.
- He's not a... leprechaun.
- Нет, он не гном.
There's no such thing as leprechauns.
Гномов не существует.
- That it's not a leprechaun.
- Что он не гном.
- And therefore not a leprechaun.
- И я не гном.
You're one lucky little leprechaun.
Ты, везучий маленький гном.
- Yeah, that leprechauns were real!
- Да, тот гном был настоящий!
- How can it be that a leprechaun...
- Так, значит, этот гном...
- Leprechauns don't exist.
Эльфов не существует, сынок.
She's a leprechaun, too.
Она тоже эльф.
Maybe you'll date a leprechaun.
Может будешь назначать свидания эльфам.
Okay, definitely not a leprechaun.
Окей. Это точно не эльф.
We've got fairies... Hobgoblins... Leprechauns.
Нам рассказали про эльфов... леших... лепреконах.
Did you just say Katherine is a leprechaun?
Ты сказала, Кэтрин - эльф?
He may have turned a woman into a leprechaun.
Он превратил одну женщину в эльфа.
Then why not believe in leprechauns or unicorns?
Тогда почему бы не поверить в эльфов или единорогов?
I know, I mean, hot chicks, they're like unicorns or leprechauns.
Такие цыпочки - они как единороги или эльфы.