left her alone - Russian translation

Translation for "left her alone" to russian

Left her alone

Similar context phrases

Translation examples

She was screaming. You left her alone.

- Она кричала, ты оставила ее одну.

I left her alone until you arrived.

Я оставила ее одну до вашего приезда.

- You left her alone in a wrecked car?

- Ты оставил ее одну в разбитой машине? !

Wait, you left her alone in my house?

Погоди. Ты оставил ее одну в моем доме?

I even left her alone in a movie theater once.

Однажды я даже оставил ее одну в кинотеатре.

I took her to see Gabe this afternoon and... I left her alone.

Я отвезла ее к Гейбу сегодня днем и... оставила ее одну.

Parents left her alone for a couple hours, returned to find her missing.

Родители оставили ее одну на несколько часов, а когда вернулись, ее не было.

I guess she was trying to work out in her own mind why I ran and left her alone.

Думаю, она пыталась понять, почему я сбежал и оставил ее одну.

Well, if I knew something like this was gonna happen, I would have never left her alone in the house.

Если бы я знал, что такое может произойти, я бы ни за что не оставил ее одну в доме.

Do you think she would prefer it if I left her alone?

Думаешь, она предпочтет, чтобы я оставил ее в покое?

I would be there right now, if she hadn't- if- if they had just left her alone

Я был бы там прямо сейчас, если не она- если - если бы только они оставил ее в покое.