it was up to - Russian translation

Translation for "it was up to" to russian

It was up to

Similar context phrases

Translation examples

That is up to the next generation.

Это дело следующего поколения.

The case was taken up with the Ministry of Interior for follow-up and intervention.

Это дело было доведено до внимания министерства внутренних дел для проверки и принятия соответствующих мер.

However, it is up to you whether you attend this side event or not.

Ну а посещать или нет это параллельное мероприятие - это уж дело ваше.

Harry whispered, looking up at her. “Is that—was that Bertha Jorkins?”

— Берта? — прошептал Гарри, глядя на девочку. — Это… это Берта Джоркинс?

“Yeah,” said Harry, straightening up. “What was it?”

— Да, — ответил Гарри, отряхнувшись. — А что это было?

And now it was all to be cleared up. It was a dreadful thought. And "that woman" again!

И вот всё это должно было разрешиться и обнаружиться сегодня же. Мысль ужасная! И опять – «эта женщина»!