it was still be - Russian translation

Translation for "it was still be" to russian

It was still be

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

это все еще было
она по-прежнему будет

это все еще было

That number was still to be determined.

Это число все еще предстоит определить.

Still, he always used the truth with Jessica whenever possible. It was safest.

Тем не менее он всегда, когда это было возможно, старался говорить ей правду. Так было безопаснее всего.

but as I had sworn that he should speak first, I continued to lie still--and the more willingly, as I was still by no means satisfied as to whether it really was Rogojin or not.

Бешенство охватило меня до того, что я решительно хотел на него броситься, но так как я поклялся, что не начну первый говорить, то и остался на кровати, тем более что я всё еще был не уверен, сам ли это Рогожин или нет?

она по-прежнему будет

Mase Teonea is still forbidden from travelling to Nanumaga, and TBC is still banned on Nanumaga.

Масе Теонеа по-прежнему запрещено ездить на Нанумангу, где БЦТ по-прежнему запрещена.

The consequences of the invasion were still being felt and economic activity had still not returned to its former level.

Последствия этого вторжения по-прежнему ощущаются, и экономическая активность все еще не достигла прежнего уровня.

But Gandalf’s face was still hard.

Лицо Гэндальфа было по-прежнему сурово.

Hagrid moved forwards, but his crossbow was still raised and his eyes were still fixed threateningly upon Magorian.

Лесничий двинулся вперед, но его арбалет был по-прежнему поднят, а взгляд по-прежнему угрожающе прикован к Магориану.

It looked normal, but it was still stinging.

Шрам выглядел как обычно, но его по-прежнему саднило.

There was still no light in Hagrid’s cabin.

В хижине Хагрида свет по-прежнему не горел.

He knew Moody was still watching him.

Он знал, что Грюм по-прежнему наблюдает за ним.

His heart was still hammering very fast.

Его сердце по-прежнему сильно билось.

Pettigrew was still wheezing behind him.

Сзади по-прежнему слышалось сопение Петтигрю.

he was still very green and clammy-looking.

Он по-прежнему был весь зеленый и липкий от пота.

The Wizengamot was still muttering and fidgeting restlessly;

Члены Визенгамота по-прежнему вовсю перешептывались и ерзали;

Things have changed, but it is still true in places.

Да-да, многое переменилось, однако же это по-прежнему, хоть и не везде.