it was proved - Russian translation

Translation for "it was proved" to russian

It was proved

это было доказано
было доказано,

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

это было доказано
было доказано,

это было доказано

This is proved by the talks between the DPRK and the United States hitherto.

Это было доказано проводившимися до настоящего времени переговорами между КНДР и Соединенными Штатами.

Any sentence which proved to have resulted from such a procedure became null and void.

Любой приговор, вынесенный, если это будет доказано, на основе такой процедуры, является ничтожным и не имеющим юридической силы.

That could have certain implications if the injured State claimed that a State had used its veto in its own interest, and if it proved that that was so.

Это может повлечь последствия в том случае, если потерпевшее государство будет утверждать, что применение вето было использовано по причине собственных интересов государства и это было доказано.

24. The State is urged to adopt measures ensuring that any allegation of suspected torture is promptly and impartially investigated and, if proved, suitably penalized.

24. Комитет настоятельно призывает государство принять необходимые меры к тому, чтобы обеспечить скорейшее и беспристрастное расследование всех утверждений о применении пыток и, если это будет доказано, надлежащее наказание виновных.

This was proved during the GSETT-2 test when three nuclear tests were carried out at a Pacific test site and our experimental seismic station was among the few that detected all of them.

Это было доказано в ходе эксперимента ТИГНЭ-2, когда в тихоокеанском районе испытаний было произведено три ядерных взрыва, и наша экспериментальная сейсмическая станция была одной из немногих, которые зафиксировали все из них.

было доказано,

Dr. Lenard, it was proved by Arthur Eddington. 540 lt; / RTI 00:40:43,140 -- 00:40:46,260 And if the next eclipse proves the opposite?

Доктор Ленард, она была доказана Артуром Эддингтоном.

Though it was proved that I had an alibi and you later withdrew the accusation.

Хотя было доказано, что у меня было алиби и позже вы сняли обвинение.

But anyway, one thing is proved-THESE two ain't either of 'em Wilkses»-and he wagged his head towards the king and the duke.

Но, во всяком случае, одно уже доказано: эти двое – не Уилксы, – и он кивнул головой на короля с герцогом.