Translation for "it was in time" to russian
Similar context phrases
Translation examples
I believe that the North Korean delegation has chosen the wrong subject, at the wrong time, in the wrong place, because the United Nations is a forum in which lies and distortions of the facts can be detected easily.
Я полагаю, что делегация Северной Кореи избрала не ту тему, причем сделала это не вовремя и не в том месте, ибо Организация Объединенных Наций - это форум, в котором легко распознаются ложь и искажения фактов.
“it was the best of times; it was the worst of times”.
"это было наилучшее время; это было наихудшее время".
Where we refer to "equitable allocation of time", it is understood that equity would be used in the allocation of time.
Когда мы говорим о <<выделении соразмерного количества времени>>, то это подразумевает, что время будет выделяться соразмерно.
That which arises from the more solid improvements of agriculture is much more durable and cannot be destroyed but by those more violent convulsions occasioned by the depredations of hostile and barbarous nations continued for a century or two together, such as those that happened for some time before and after the fall of the Roman empire in the western provinces of Europe.
Богатство, возникающее в результате более прочных улучшений в сельском хозяйстве, более устойчиво и может быть уничтожено только в результате таких резких потрясений, которые порождаются грабежами и опустошениями враждебных и варварских народов и продолжаются в течение одного или двух столетий подряд, как это было некоторое время до и после падения Римской империи в западных областях Европы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test