Similar context phrases
Translation examples
They said, once it's shut, it stays shut. All right, all right.
Они сказали, как только это закрыто, оно должно оставаться закрытым.
However, it was shut down again soon afterwards.
Однако вскоре после этого газета вновь была закрыта.
The company was shut down on the grounds that it violated Namibian laws.
Компания была закрыта на том основании, что она нарушила законодательство Намибии.
The station appealed against the decision but was shut down nevertheless.
Радиостанция обжаловала это решение, однако тем не менее она была закрыта.
A newspaper could be shut down only if there was evidence that it was controlled by a terrorist organization.
Газета может быть закрыта только в том случае, если есть свидетельство того, что она контролируется террористической организацией.
Salam, a leading reformist newspaper, is shut down by order of the Clerics Court.
По указу Шариатского суда закрыта основная реформистская газета "Салам".
If the CD was a business, it would have been declared insolvent long ago and shut down.
Если бы КР была бизнесом, то ее уже давно признали бы несостоятельной и она была бы закрыта.
During the conference, the last strategic missile launch silo was shut down.
Во время Конференции была закрыта последняя шахтная установка для запуска стратегических ракет.
In fact, in Campinas, one DEAM was recently shut down by executive decree.
В Кампинасе, например, в соответствии с правительственным постановлением одна ДЕАМ недавно была закрыта.
16. Please indicate whether Yanamayo prison has been shut down, and if not, why not.
16. Просьба указать, закрыта ли тюрьма в Яномайо и если нет, то по какой причине?
We're at the bus station, but it's shut down for the night.
Мы на автобусной остановке, но она закрыта на ночь.
Well, he is familiar with the place; he knows it's shut down.
М: Ну он знаком с этим местом, знал, что оно закрыто.
So I come home, try to climb in through the window, but it's shut.
И вот я прихожу домой, пытаюсь залезть в окно, а оно закрыто.
Is that right, Kynes?" He shut his door, checked it.
Разве не так, Кинес? – Он захлопнул дверцу и проверил, как та закрыта.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test