Translation for "it replaces" to russian
Similar context phrases
Translation examples
This replaces the Board's previous recommendation on internal control (A/67/5 (Vol. I), chap. II, para. 171).
Это заменяет собой предыдущую рекомендацию Комиссии по внутреннему контролю (А/67/5 (том I), глава II, пункт 171).
As the Committee will recall, this replaces and improves on the resolution submitted by Mexico in 1994 entitled “Step-by-step reduction of the nuclear threat”.
Позвольте напомнить Комитету, это заменяет и улучшает резолюцию, представленную Мексикой в 1994 году, озаглавленную <<Поэтапное сокращение ядерной угрозы>>.
It's replaced Godzilla as my principle source of anxiety.
Это заменяет Годзиллу, как необходимый источник беспокойства.
In such circumstances it may replace replaces the front and rear position lamps;
В этих случаях он может заменять заменяет передние и задние габаритные огни;
[replaces old subprogramme 3; old paras. 15.16-15.19 are replaced by the new paragraphs below]
[заменяет старую подпрограмму 3; старые пункты 15.16 - 15.19 заменяются нижеследующими новыми пунктами]
[Replaces old overall orientation; old paras. 23.1-23.6 are replaced by the new paragraphs below]
[Заменяет прежний текст этого раздела, прежние пункты 23.1 - 23.6 заменяются новыми пунктами, приводимыми ниже]
This will be in addition to the CRE's powers, not a replacement;
Это дополняет, а не заменяет полномочия;
Or mom's blood is just blood, and it's replacing something the baby is missing, which means the baby has a simple deficiency.
Или мамина кровь - просто кровь, и она заменяет что-то, чего ребенку не хватает. что значит у ребенка обычный дефицит.
The substitution of paper in the room of gold and silver money, replaces a very expensive instrument of commerce with one much less costly, and sometimes equally convenient.
Употребление вместо золотых и серебряных денег бумажных заменяет дорогое орудие обмена гораздо более дешевым и нередко столь же удобным.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test