it remains are - Russian translation

Translation for "it remains are" to russian

It remains are

Similar context phrases

Translation examples

This remains a priority for the Conference.

Это остается приоритетом для Конференции по разоружению.

This remains a matter of grave concern.

Это остается источником глубокой тревоги.

That remains a priority for the entire organization.

Это остается приоритетом для всей организации.

This remains a long-term objective.

Это остается целью на длительную перспективу.

This remains an important piece of unfinished business.

Это остается важной частью неоконченных дел.

This remains an area of current focus.

Это остается одной из сфер нынешнего сосредоточения внимания.

This remains an ongoing process engaging the entire Department.

Это остается постоянным процессом, охватывающим весь Департамент.

This remains a key challenge in terms of strengthening health systems.

Это остается ключевой проблемой укрепления системы здравоохранения.

It remains an excellent example of successful inter-agency collaboration.

Это остается прекрасным примером успешного межучрежденческого сотрудничества.

For France this remains a crucial issue for international security.

Для моей страны это остается существенным стержнем международной безопасности.

This remains a major challenge.

Эта задача по-прежнему является основной.

Coordination remains a weak point.

Слабым местом здесь по-прежнему является координация.

Multilateralism remains a word; plurilateralism remains the reality.

Многосторонность остается лишь пустым словом; реальностью по-прежнему является <<плюристоронность>>.

Anguilla remains a Non-Self-Governing Territory)

Ангилья по-прежнему является несамоуправляющейся территорией)

Violence against women remains a problem.

- насилие в отношении женщин по-прежнему является проблемой.

The situation in Kosovo remains a source of instability.

Ситуация в Косово по-прежнему является источником нестабильности.

Livestock waste remains a major contributor.

Основным источником загрязнения по-прежнему является животноводство.

As in most countries, this remains a controversial issue.

Как и в большинстве стран, этот вопрос по-прежнему является спорным.

Sexual orientation remains a sensitive issue.

Сексуальная ориентация по-прежнему является неоднозначным вопросом.

Water pollution remains a significant challenge.

Серьезной проблемой по-прежнему является загрязнение вод.