Translation for "it is survey" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Given competing demands from FAO fisheries surveys, one solution might be to improve coordination on surveys in future.
Поскольку ФАО проводит собственные рыбохозяйственные опросы, одно из возможных решений состояло бы в том, чтобы усилить в будущем координацию этих опросов.
An on-line Delphi Study survey is under preparation based on the outcome of the interviews.
В настоящее время на основе результатов этих опросов подготавливается онлайновое обследование исследования по методике Делфи.
The primary purpose of these surveys is not to produce ratings that can be tracked over time, but to provide a catalyst for discussion, within every division, of the survey results and the measures that need to be taken to address problems identified by the survey.
Основная цель этих опросов состоит отнюдь не в составлении оценок, поддающихся отслеживанию во временном масштабе, а в создании атмосферы, благоприятствующей обсуждению в рамках каждого отдела результатов опроса и мер, которые необходимо принять для решения проблем, выявленных в ходе опроса.
One representative said that the secretariat could do more to "sensitize" permanent missions in Geneva to the survey in order to relay the need for member States to participate in it.
Один представитель отметил, что секретариат мог бы провести дополнительную работу для привлечения внимания постоянных представительств в Женеве к этому опросу, с тем чтобы государства-члены осознали необходимость участия в нем.
About half of the examinations solely concerned wage surveys in private enterprises.
Около половины этих исследований касаются только обследований заработной платы в частных предприятиях.
The study had consisted of a household survey in which respondents described their disabilities.
Это исследование включало обследование домохозяйств, среди которых проводился опрос на предмет наличия в них лиц с той или иной формой инвалидности.
Through these surveys, it was confirmed that the Senkaku Islands had been not only uninhabited but had shown no trace of having been under the control of China.
По итогам этих исследований было подтверждено, что острова Сенкаку не только являлись необитаемыми, но на них не обнаружилось никаких следов того, что они находились под контролем Китая.
As a supplement to this study of reported discrimination, a survey is being conducted to determine the nature and extent of discrimination experienced by the Dutch population.
В дополнение к этому исследованию, содержащему анализ случаев дискриминации, о которых поступили сообщения, проводится обследование с целью выяснить характер и масштабы дискриминации в отношении жителей Нидерландов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test