Translation for "it given to me" to russian
Similar context phrases
Translation examples
I showed them the money which was given to me, but all was in vain.
Я показал им деньги, которые мне дали, но все было напрасно.
The reply that was given to me was to the effect that the ideas, as contained in the "non-paper" of 21 March 1994, cannot be changed and that unless we accepted those ideas the matter would be reported to the Security Council!
Ответ, который мне дали, сводился к тому, что идеи, содержащиеся в "рабочем материале" от 21 марта 1994 года, изменить нельзя и что в случае, если мы не примем эти идеи, этот вопрос будет доведен до сведения Совета Безопасности!
Pursuant to the mandate given to me by the IAEA General Conference, I have continued to consult with the States of the Middle East region on the application of full-scope safeguards to all nuclear activities in the Middle East and on the development of model safeguards agreements that would contribute to the establishment of a nuclear-weapon-free zone in that region.
В соответствии с мандатом, который дала мне Генеральная конференция МАГАТЭ, я продолжал консультироваться с государствами ближневосточного региона относительно применения полномасштабных гарантий ко всей ядерной деятельности на Ближнем Востоке и относительно разработки типовых соглашений о гарантиях, которые внесли бы свой вклад в создание зоны, свободной от ядерного оружия, в этом регионе.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test