Translation for "it be perhaps" to russian
Similar context phrases
Translation examples
And it is perhaps the most pervasive.
И это явление, возможно, -- наиболее быстро распространяющееся.
Other options could perhaps be applied in that time.
За это время, возможно, удастся применить другие варианты.
They do so now, but the process could still perhaps be improved.
Сейчас это уже возможно, однако этот процесс мог бы, вероятно, быть еще усовершенствован.
While this is an undoubted strength, the network is perhaps least strong in EECCA.
Это, безусловно, является одной из ее сильных сторон, однако в ВЕКЦА эта сеть, возможно, функционирует недостаточно эффективно.
The Committee should not expect a higher level of funding overnight, but perhaps it could by the end of the year.
Комитету не следует ожидать сиюминутного увеличения объема финансирования, но, может быть, к концу года это будет возможно.
But despite, and perhaps because of, this very progress there remains a certain fragility in the balance of our world.
Однако несмотря на это, а возможно и в силу этого, именно этот прогресс по-прежнему является весьма хрупким элементом в глобальном балансе.
The idea could perhaps be extended to the English and French versions, with the replacement of the words "enterprise" and "entreprise" with "entity" and "entité" respectively.
Это предложение, возможно, могло бы быть применено к тексту на английском и французском языках, в которых слова "enterprise's" и "l'entreprise" могли бы быть заменены словами "entity's" и "l'entité".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test