Translation examples
Stop being colorful. It's annoying.
Хватит усмехаться, это раздражает.
You are so nice, it's annoying.
Ты такой милый. Это раздражает.
You're totes mangling quotes. It's annoying.
Ты коверкаешь цитаты, это раздражает.
It's a pain and it's annoying.
Это болезненно, и это раздражает.
Well, it's annoying, now isn't it?
Ну, это раздражает, не так ли?
I didn't say I found it annoying.
Я не говорила, что меня это раздражает.
It's annoying, but that's not your fault.
Это раздражает, но... Ты в этом не виноват.
And honestly it annoys the shit out of me.
И честно говоря, это раздражает меня до усрачки.
Because no-one ever has and it's annoying.
Да потому что никто так никогда не делал, и это раздражает.
He whines, he did not finish his sentences ... It annoys me.
- Просто, он взывает к жалости, и очень этим раздражает.