Translation examples
Both terms cover geometric isomers and optical isomers.
Оба термина охватывают геометрическую изомерию и оптическую изомерию.
The -isomer of endosulfan disappears more rapidly than the ß-isomer.
α-изомер эндосульфана исчезает быстрее, чем ß-изомер.
The typical isomer content in existing technical material was approximately 80% of p.p'-isomer and 20% of o,p'-isomer.
Типичное содержание изомеров в применяемых технических материалах составляет примерно 80% р,р'-изомера и 20% о,р'-изомера.
The typical isomer content in existing technical material is approximately 80% of p,p'-isomer and 20% of the o,p'-isomer.
В существующих технических материалах типичное содержание изомеров составляет 80% p,p'- изомера и 20% o,p'-изомера.
Alpha-HCH is the only chiral isomer of the eight isomers of 1,2,3,4,5,6-HCH.
Это единственный хиральный изомер из восьми изомеров 1,2,3,4,5,6-ГХГ.
Lindane is one of several hexachlorocyclohexane (HCH) isomers, i.e., the gamma isomer;
Линдан является одним из изомеров гексахлорциклогексана (ГХГ), т.е. гамма изомером;
The ratio of α-isomer: β-isomer varied from 5 to 209 across all the samples with concentrations of both isomers above the limit of quantification (LOQ). ).
Соотношение α-изомер/β-изомер в разных образцах варьировалось от 5 до 209, при этом концентрации обоих изомеров превышала предел количественного определения.
Both are mixtures of isomers (e.g. for ugilec 141 there are theoretically 69 isomers).
Оба они представляют собой смесь изомеров (т.е. угилек-141 теоретически имеет 69 изомеров).
20. Carriage in tank vessels of penthane, octane, hexane isomers, other than "n-" isomers
20. Перевозка танкерами изомеров пентана, октана и гексана, за исключением "н-" изомеров
The d-isomer, which is significantly less potent than the l-isomer, need not be controlled.
Необходимость установления контроля над d-изомером, который значительно слабее l-изомера, отсутствует.
They'd stumbled on what would later be called "isomers".
ќни натолкнулись на то, что позднее назовут "изомерами".
20. Carriage in tank vessels of penthane, octane, hexane isomers, other than "n-" isomers
20. Перевозка танкерами изомеров пентана, октана и гексана, за исключением "н-" изомеров
Alpha-HCH is the only chiral isomer of the eight isomers of 1,2,3,4,5,6-HCH.
Это единственный хиральный изомер из восьми изомеров 1,2,3,4,5,6-ГХГ.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test