Translation for "is periodic" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The most commonly reported monitoring mechanism takes the shape of periodic population-based surveys.
Наиболее часто упоминаемым механизмом мониторинга являются периодические обследования населения.
Some of these were one-time events, others are periodic or continuing exercises.
Одни носили разовый характер, другие являются периодическими или проводятся на постоянной основе.
The periodic updating and implementation of the System-wide Action Plan are particularly useful in this respect.
Особенно важным в этой связи является периодическое обновление и осуществление Общесистемного плана действий.
One dimension of this internal conflict is the periodic disturbances occurring on the border between Afghanistan and Tajikistan.
Одной из сторон этого внутреннего конфликта являются периодические столкновения на границе между Афганистаном и Таджикистаном.
The most frequently used method is periodic abstinence, used by 32 per cent of the total number of women.
Наиболее распространенным методом является периодическое воздержание, к которому прибегают 32 процента женщин.
44. Periodical ammunition in order to determine the decrease of safety and reliability over a period of time is an indispensable part of in service use of ammunition.
44. В ходе состояния боеприпаса на вооружении непременным элементом является периодическое обследование боеприпаса, с тем чтобы установить снижение безопасности и надежности с течением времени.
These periodical publications enjoy a wide readership both in the specific professional sectors and among the public at large.
Все они являются периодическими изданиями, которые пользуются большой популярностью, как среди профессиональных работников, так и среди всего населения в целом.
For men, the most widely used method is periodic abstinence, adopted by 52 per cent of men in total.
Что качается мужчин, то наиболее часто используемым методом является периодическое воздержание, к которому прибегают 52 процента мужчин.
As far as operational mechanisms are concerned, periodic meetings of focal points and their teams proved again to be the most utilized type.
Что касается оперативных механизмов, то выяснилось, что наиболее востребованной формой является периодическое проведение совещаний координационных центров и групп их сотрудников.
611. With regard to the mandates of the treaty bodies, she explained that the major principle was the periodic examination of States parties' reports.
611. Касаясь вопроса о мандатах этих договорных органов, она пояснила, что основным принципом их деятельности является периодическое рассмотрение докладов государств-
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test