Translation for "is partly are" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The services are funded partly by State grants and partly by municipal taxes.
Эти услуги частично финансируются за счет государственных субсидий и частично - за счет муниципальных налогов.
It has partly been driven from them by the advantage which the high rate of profit, established in Great Britain, gives to other countries in all the different branches of trade of which Great Britain has not the monopoly.
Частично же капитал вытеснялся из этих отраслей вследствие того преимущества, какое высокая норма прибыли, установившаяся в Великобритании, дает другим странам во всех отраслях торговли, в которых Великобритания не пользуется монополией.
It is partly because developing countries have grown rapidly, and that is a good thing.
Отчасти это связано с быстрым ростом, который отмечается в развивающихся странах, и это хорошо.
This is partly explained by Colombia's trade pattern.
Отчасти это объясняется структурой внешней торговли Колумбии.
This was partly in the context of weapons alleged to be in the arsenals of Iraq.
Отчасти это произошло в контексте оружия, предположительно имеющегося в арсеналах Ирака.
This is partly a result of a rapidly developing mobile communications market.
Отчасти это является следствием быстрого развития рынка мобильной связи.
This is partly due to underlying political realities and disagreement on a number of issues.
Отчасти это обусловлено основополагающими политическими реальностями и расхождением по ряду проблем.
This is partly explained by the corresponding low-level regulatory environment in the WTO.
Отчасти это объясняется соответствующим низким уровнем регулирования этого сектора в ВТО.
This is partly because fewer women choose to take up positions abroad.
Отчасти это объясняется тем, что работать за рубежом предпочитает гораздо меньшее число женщин.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test