is locked - Russian translation

Translation for "is locked" to russian

Is locked

Similar context phrases

Translation examples

The fund will remain "locked" until 2019.

Фонд будет оставаться "заблокированным" до 2019 года.

The voting has been completed, and the machine is now locked.

Голосование завершено и машина заблокирована.

The spool shall be locked before the dynamic test.

Бобина должна быть заблокирована до проведения динамического испытания.

(b) Be held in the locked position by solely mechanical means.

b) удерживаться в заблокированном состоянии только механическими средствами.

The protective caps conforming to marginal [4.3.1 21x430] shall be locked.

Колпаки, соответствующие [4.3.1 21x 430], должны быть заблокированы.

These lamps shall be capable of being locked in the position required by traffic conditions.

5.16.1.2 эти огни можно заблокировать в положении, требуемом условиями движения.

If a match is found, the firearm is enabled; otherwise, it remains locked.

Если отпечатки совпадают, то оружие активируется; в противном же случае оно останется заблокированным.

My computer is locked.

Теперь компьютер заблокирован.

Chevron nine is locked!

Шеврон девять заблокирован!

My PSP is locked up.

Моя приставка заблокирована.

You guys, this phone is locked.

Девочки, телефон заблокирован.

Ricky, my door is locked.

Рики, моя дверь заблокирована.

Because the code is locked.

Потому что код заблокирован.

So every door is locked?

Значит, все двери заблокированы?

It's like his brain is locked.

Его мозг словно заблокирован.

That area is locked down. Now go.

- ¬се здание заблокировано. "ходите.

Your DNA is locked, Mr. Foss.

Ваше ДНК заблокировано, мистер Фосс.

I think Yooden told me a lot of things that are still locked away.

Наверное, Йоден сказал мне еще много всякого разного, но это пока заблокировано у меня в мозгах.

I put the two ideas together and decided that maybe that somebody had locked off part of my mind for that purpose, which was why I couldn’t use it.

И сразу все стало ясно как дважды два: кто-то заблокировал для этой цели часть моего мозга, потому-то я и не могу ею пользоваться.