Translation examples
I remember it well.
Мне это хорошо запомнилось.
It is a well-established fact.
Это хорошо известный факт.
It is a well-balanced plan.
Это хорошо сбалансированный план.
This report is well prepared.
Это хорошо подготовленный доклад.
This condition is well known.
Это обстоятельство хорошо известно.
That is all well and good, but insufficient.
Все это хорошо, но этого недостаточно.
It is well known, however, that the phenomenon is widespread.
Несмотря на это, хорошо известно, что это явление получило широкое распространение.
This Organization is well aware of that.
И в Организации Объединенных Наций это хорошо известно.
“Well, even supposing it is…”
– Хорошо, даже если предположить, что это она…
‘That is well,’ he said; ‘for I am not a king.
– Это хорошо, что не хочешь, – сказал он, – потому что и я не князь.