Translation for "is is opportunity" to russian
Translation examples
This is an opportunity that should not be missed.
Это -- возможность, которую нельзя упускать.
Uppermost in our thinking is that ageing is an opportunity.
Прежде всего мы полагаем, что старение -- это возможность.
And it is within our power to extend these opportunities to all.
И в наших силах наделить этими возможностями всех.
This is an opportunity which must be seized and not wasted.
Это возможность, которую мы не должны упустить и растерять.
The clear momentum for reform is an opportunity that must not be lost.
Импульс для реформ - это возможность, которую нельзя упускать.
It is our renewed ability to offer them opportunities and means to achieve these opportunities.
Речь идет о нашей более эффективной способности предлагать им возможности и средства для реализации этих возможностей.
Most important, it is an opportunity to meet up with our future.
И, что важнее всего, это возможность предстать перед лицом будущего.
If someone doesn't take advantage of these opportunities, that is his/her own responsibility.
Если кто-то не пользуется этими возможностями, то это его личное дело.
This is an opportunity to renew our pledge and commitment to the purposes and ideals of the Charter.
Это возможность подтвердить наши обязательства и приверженность идеалам Устава.
This is a historic opportunity that should not be missed.
Это историческая возможность, которую не следует упускать.
This is a unique opportunity that we cannot afford to miss.
Это - уникальная возможность, которую нельзя упустить.
This is a unique opportunity that will hardly occur again.
Это - уникальная возможность, и она едва ли подвернется вновь.
This is indeed an opportunity for the first review of the Strategy.
По сути, это первая возможность для обзора Стратегии.
It is an opportunity to be seized and turned to advantage.
Это такая возможность, которую надо использовать и обращать во благо.
This is an opportunity for a paradigm shift in international development.
Это открывает возможность для изменения парадигмы международного развития.
This is an opportunity that we cannot afford to let go.
Это та возможность, которую мы не можем позволить себе упустить.
It is an opportunity to reaffirm the ban on biological and toxin weapons.
Это хорошая возможность подтвердить запрет на биологическое и токсинное оружие.
This is Iraq's last opportunity to fulfil its disarmament obligations.
Это -- последняя возможность Ирака выполнить свои обязанности по разоружению.
I believe that this is an opportunity for reflection that we cannot miss.
Считаю, что это та возможность для анализа, которую нам нельзя упускать.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test