Similar context phrases
Translation examples
Details of these assets will be contained in your fixed asset register.
Данные об этих активах содержатся в вашем регистре основных фондов.
It was stated that, while tangible assets and intellectual property used with respect to those assets were two different types of asset, security rights could be created in both of those types of asset.
Было отмечено, что, хотя материальные активы и интеллектуальная собственность, используемая в отношении этих активов, представляют собой разные виды активов, обеспечительные права могут создаваться в обоих видах этих активов.
This is critical to establishing its asset base and future charges for the consumption of these assets.
Это чрезвычайно важно для определения базы активов и будущих расходов в связи с потреблением этих активов.
This expropriation overrides all existing rights related to the assets.
Эта экспроприация отменяет все существующие права в отношении этих активов.
Accumulated depreciation for those assets was adjusted against these reserves.
Начисленная амортизация этих активов списывалась из суммы соответствующих резервов.
The capital costs for these assets were included in the report on the WBC claim.
Капитальные затраты по этим активам были включены в доклад по претензии ТПН.
The disclosure of the valuation of these assets will be part of the financial statements in an IPSAS environment.
Оценка этих активов будет проводиться в финансовых ведомостях в рамках МСУГС.
(b) the contribution of those assets to current period financial performance;
b) вклад этих активов в финансовые показатели текущего периода;
Computer software and databases are also scored as assets.
Компьютерное программное обеспечение и базы данных также относятся к числу этих активов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test