inspector is - Russian translation

Inspectors are inspectors; they are not detectives".

Ведь инспекторы -- это всего лишь инспекторы, а не сыщики>>.

Inspector of white collar crimes; Inspector of narcotic drug offences and Trainee Inspector for the Criminal Investigation Police

Инспектор по уголовным делам "белых воротничков", инспектор по делам о наркотиках и инспектор-стажер сыскной полиции

Inspector, Government Inspectorate

Инспектор, правительственная инспекция

Table 6. National Police Force inspectors, deputy inspectors and instructors

Таблица 6: Инспекторы, младшие инспекторы и инструкторы национальной полиции

Representation of women by ranks is as follows: Chief Inspector - 1, Independent Inspector - 2, Senior Inspector - 14, Inspector - 55, Junior Inspector - 95, Sergeant -3, Senior Police Officer - 61, Police Officer - 105.

Представительство женщин в разбивке по чинам выглядит следующим образом: главный инспектор - 1 человек, независимый инспектор - 2 человека, старший инспектор - 14 человек, инспектор - 55 человек, младший инспектор - 95 человек, сержант - 3 человека, старший офицер полиции - 61 человек, офицер полиции - 105 человек.

The ratio of research staff to Inspectors, meanwhile, was determined by the competence of the Inspectors themselves.

Соотношение между численность инспекторов и референтов определяется уровнем компетентности самих инспекторов.

The Inspectors recommend that:

Инспектора рекомендуют, чтобы:

[Designation of Inspectors]

[Назначение инспекторов]

That inspector is useless.

Этот инспектор никчемен.

Renard, the Inspector, is downstairs.

Ренар, инспектор, внизу.

The inspector is here, ma'am.

Инспектор здесь, мадам.

- The inspector, is he here?

- Инспектор у себя?

The inspector is gonna take me.

Меня отвезёт инспектор.

- My Lord, the Chief Inspector is here.

пришёл главный инспектор.

- The Chief-Inspector is here.

- Здесь старший инспектор. - Мистер Пуаро!

The inspector is in a meeting.

Инспектор сейчас на совещании.

The Chief-Inspector is waiting inside.

Вас ждет господин инспектор.

The inspector is asking something.

Инспектор что-то у тебя спрашивает.

NB: Youngest son currently at home, seriously ill, Ministry inspectors have confirmed.

Примеч.: Младший сын в настоящее время дома, серьезно болен. Подтверждено инспекторами Министерства.