in songs - Russian translation

Translation for "in songs" to russian

In songs

Similar context phrases

Translation examples

The second song is a song of love for Rwanda.

Вторая песня -- это песня любви к Руанде.

Ms. Kayirebwa sang these songs for the General Assembly.

Гжа Кайреба исполняет песни в Генеральной Ассамблее.

Mr. Kakabaev is particularly renowned for his rap songs.

Особую популярность г-ну Какабаеву снискали его песни в стиле рэп.

These songs express a thinly disguised racism and advocate anti-Semitism, xenophobia and violence.

В этих песнях воспеваются неприкрытый расизм и антисемитизм, ксенофобия и насилие.

You hear in the words that we speak and in our songs of struggle and freedom.

В словах, которые мы произносим, и в песнях, которые мы поем, звучат мотивы борьбы и свободы.

Tell us in song.

Расскажи нам в песне.

No contact, not even in song.

Без связи, даже в песне.

Don't they express themselves in song?

Разве они не выражены в песне?

Let us join together in song.

Давайте соединимся все вместе в песне.

Victim could have been lost in song.

Жертвы могла быть потеряна в песне.

Let me explain it to you in song.

Позвольте объяснить это вам в песне.

Now Reverend Lovejoy will lead us in song.

Теперь Преподобный Лавджой поведет нас в песне.

Well, let me think about it in song.

Дай мне подумать об этом в песне.

Heroes, son, spoken of in song and legend.

Герои, сын, как говорили в песнях и легендах.

Maybe you should express your frustration in song.

Возможно, тебе стоит выразить свою досаду в песне.

I feel as if I was inside a song, if you take my meaning.

Вроде ты не сам по себе, а в песне… если вы понимаете, про что я толкую.

And I would not have it said of me in song only that I was always left behind!

И чем помянут меня в песнях, коли я буду все время оставаться неприкаянным?

The brave things in the old tales and songs, Mr. Frodo: adventures, as I used to call them.

К примеру, те же подвиги в старых песнях и сказках: я раньше-то говорил – приключения.