in exceeded - Russian translation

Translation for "in exceeded" to russian

In exceeded

Similar context phrases

Translation examples

They are exceeded on 66% of the plots.

Они были превышены на 66% участков.

In practice, these values are expected to be exceeded.

Ожидается, что на практике эти значения будут превышены.

Both these targets have been exceeded.

Оба этих целевых показателя были превышены.

By 1955 the planned capacity had been exceeded.

К 1955 году запланированное количество было превышено.

May the maximum degree of filling be exceeded in this case?

Может ли быть в этом случае превышена максимальная степень наполнения?

Can be exceeded up to 35 times per year.

13 Могут быть превышены до 35 раз в год.

Limit values are minima which may not be exceeded.

Предельный уровень - это минимум, который не может быть превышен.

Not to be exceeded more than once per year.

6 Не могут быть превышены более одного раза в год.

That meant that the normal time allowed for police custody would be exceeded.

Между тем, установленная продолжительность содержания под стражей уже превышена.

Thanks to the generous support of donors, that target had been exceeded.

Благодаря щедрой поддержке доноров этот показатель был превышен.

[Exceeded expectations]

[Превышение ожидаемых результатов]

(b) The exceedance is caused by:

b) превышение вызвано:

exceeding IR (residential areas)

Превышение ИР (населенные пункты)

(a) Exceeded its jurisdiction or competence;

а) превышение им своей юрисдикции или своих полномочий;