Similar context phrases
Translation examples
This contingent is still only partially deployed, but should be fully deployed over the next few weeks.
Этот контингент пока развернут лишь частично, однако он будет развернут полностью в ближайшие недели.
As at 1 March 2012, the United States had 1,737 warheads on deployed intercontinental ballistic missiles, deployed submarine-launched ballistic missiles and nuclear warheads counted for deployed heavy bombers.
К 1 марта 2012 года Соединенные Штаты имели 1737 боезарядов на развернутых МБР, развернутых БРПЛ и ядерных боезарядов, засчитываемых за развернутыми тяжелыми бомбардировщиками.
The advance party of the Ethiopian infantry battalion will deploy in May, and the main body is due to begin to deploy in June.
Передовая группа эфиопского пехотного батальона будет развернута в мае, а основные силы должны быть развернуты в июне.
Currently deployed equipment is not to be affected by this recommendation (a grandfather clause may be granted to currently deployed equipment);
Эта рекомендация не распространяется на уже развернутое имущество (можно предусмотреть оговорку о возмещении расходов на уже развернутое имущество по старой схеме);
The mission deployed as the genocide ended.
Миссия была развернута тогда, когда геноцид прекратился.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test