immunologist - Russian translation

Given the fact that 30 per cent of Hadassah's child patients are Palestinian, an Arab immunologist working for Hadassah was instrumental in building the only bone marrow registry in the world for Arab donors.

С учетом того факта, что 30 процентов детей - пациентов организации "Хадасса" приходится на палестинцев, работающий в организации "Хадасса" арабский врач-иммунолог работает над созданием единственного в мире банка костного мозга для арабских доноров.

A special team of doctors (gynaecologist, andrologist, genetics specialist, psychotherapist, sexologist, laboratory specialist, diagnostics specialist, immunologist) has been established at the National Family Health Centre for the treatment and rehabilitation of families suffering from infertility.

119. При Национальном центре здоровья семьи была создана специальная группа врачей (гинеколог, андролог, специалист по генетике, психотерапевт, сексолог, врач-лаборант, врач-диагностик, иммунолог) для лечения и реабилитации семей, страдающих от бесплодия.

295. Research by Uzbek nutritionists, paediatricians, immunologists and pathophysiologists, points to a national trend towards increased anaemia, cardiovascular and endocrine disease and physical development disorders among children and adolescents - despite the preventive measures taken by the Government and health-care bodies and institutions - which are principally attributable to a poor diet.

По данным исследований ученых нутpициологов, педиатров, иммунологов и патофизиологов Узбекистана тенденция к росту заболеваемости анемией, сеpдечно-сосудистыми и эндокринологическими заболеваниями, нарушения в физическом развитии детей и подростков, несмотря на предпринимаемые правительством Республики, органами и учреждениями здравоохранения профилактических мероприятий, обусловлены, главным образом, в результате нарушений в питании.

I already showed it to an immunologist.

Иммунологу уже показывал.

Show it to an immunologist, they'll see autoimmune.

Покажешь иммунологу - увидит аутоимунное.

He's an immunologist and a TB expert.

Он иммунолог и эксперт по туберкулёзу.

His name's Miles Kinberg. Immunologist. Cutting-edge work.

Его имя Майлс Кинберг, иммунолог, автор передовых работ,

And the doctor kidnapped at Mass General was an immunologist.

И врач, похищенный в больнице Массачусетса, был иммунологом.

- She's an immunologist specializes in viral and bacterial diseases.

Почему? Она иммунолог. Специализируется на вирусных и бактериальных инфекциях.

He was an immunologist with the Air Force before he came here.

Прежде чем прийти сюда, он был иммунологом в ВВС.

Too bad that Cameron quit, I could use an immunologist right now.

Плохо, что Камерон уволилась, а то мне прямо сейчас не помешал бы иммунолог.

Patient had an idiopathic anaphylactic reaction. It stumped two E.R. Docs and an immunologist from Johns Hopkins.

У пациента непонятно от чего случился приступ аллергии, который не смогли объяснить врачи скорой и иммунолог из Хопкинса.

The immunologist says I've got hay fever. The intensivist can't be bothered. Sends me to a shrink, who tells me that I'm punishing myself 'cause I want to sleep with my mommy.

Иммунолог говорит, что у меня сенная лихорадка, терапевт... слишком занят, отправляет меня к психологу, который говорит, что я наказываю сам себя, потому что хочу спать со своей мамочкой.