imbabura - Russian translation

Carchi/Esmeraldas/Imbabura

Карчи/Эсмеральдас/Имбабура

Esmeraldas, Carchi and Imbabura

Эсмеральдас, Карчи и Имбабура

The development projects are carried out in the provinces of Esmeraldas, Imbabura, Carchi and Sucumbios.

Проекты развития осуществляются в провинциях Эсмеральдас, Имбабура, Карчи и Сукумбиос.

They submitted a request that Imbabura, Ecuador, be a candidate to host the WIN games in 2007.

Они предложили Имбабуру, Эквадор, в качестве одного из мест для проведения ВИК в 2007 году.

Not found among them are Chimborazo, Cotopaxi and Imbabura, which have high percentages of indigenous population.

В число провинций с аналогичными показателями не входят Чимборасо, Котопакси и Имбабура, где велика доля коренного населения.

The provinces with the largest numbers of Blacks are Esmeraldas, Guayas, Pichincha, Imbabura, Carchi and El Oro.

Наибольшая плотность населения, принадлежащего к темнокожей расе, отмечается в провинциях Эсмеральдас, Гуаяс, Пичинча, Имбабура, Карчи и Эль-Оро.

Of the these projects, three are national and 11 operate in the following provinces: Azuay, Cotopaxi, Guayas, Imbabura, Orellana, Pastaza, Pichincha and Sucumbíos.

Три из этих проектов осуществляются на национальном уровне, а 11 -- в следующих провинциях: Асуай, Котакачи, Гуаяс, Имбабура, Орельяна, Пастаса, Пичинча и Сукумбиос.

:: Imbabura Province social rehabilitation centre: the reversion of the municipal ordinance on the site is being coordinated with the National Cultural Heritage Institute.

:: Центр социальной реабилитации провинции Имбабура: с Национальным институтом культурного наследия координируется вопрос отмены муниципального постановления относительно участка земли.

A special feria was organized by UNHCR in the Ecuadorian province of Imbabura, to promote integration among the different social groups living in Ecuador, including people of African descent.

В эквадорской провинции Имбабура УВКБ организовало специальную ярмарку для поддержки интеграции между живущими в Эквадоре различными социальными группами, включая лиц африканского происхождения.

In 2005, the programme taught 680 women in the province of Imbabura, Cotacachi canton, to read and write, thereby making Cotacachi an "Illiteracy-Free Territory 2005".

В рамках программы в 2005 году удалось обучить грамоте более 680 женщин в кантоне Котакачи провинции Имбабура, и, таким образом, Котакачи стал "Территорией, свободной от неграмотности-2005".