how the - Russian translation

Translation for "how the" to russian

How the

Similar context phrases

Translation examples

Instruction means transmitting know-how or teaching how to do something or how to act.

означает передачу производственного опыта, обучение методам выполнения какой-либо задачи или совершения каких-либо действий.

How often are the data needed and how timely?

Насколько часто и как срочно нужны такие данные?

The question is, how to achieve it and how to break the deadlock.

Вопрос заключается лишь в том, как добиться, как выйти из тупика.

- How's the... How's the skin thing?

- Как твоя сыпь?

Uh how's the how's the case?

Как продвигается дело?

How the fuck how:

Какого черта? Как?

How's the shrimping?

Как ловля креветок?

- How's the scenery?

- Как тебе пейзаж?

How's the apartment?

И как там?

How's the hematoma?

Как его гематома?

- How's the bronchitis?

- Как твой бронхит?

How's the Professor?

Как поживает профессор?

How's the business?

Как идут дела?

Hey?-how's that?» «They lie-that's how.»

Это каким же образом? – Все врут – вот каким.

How then did he die, and how do you know of it?

– Как же он погиб, откуда ты знаешь об этом?

‘This ring!’ he stammered. ‘How, how on earth did it come to me?’

– Так это – Вражье Кольцо? – пролепетал он. – Да как же, да зачем же оно ко мне попало?

It's more plausible...But how, how could I have been such a sucker!

Правдоподобнее… Но как я-то, я-то тогда влопался!

Yueh noted how the boy did not reach for it, and thought: How cautious he is .

Юйэ отметил, что мальчик не взял его в руки, и подумал: «Как он осторожен!»

How are they even to be discovered?

Каким образом удастся их хотя бы найти?