Translation examples
For how much longer?
Сколько же это может продолжаться?
How much will it cost?
Сколько это будет стоить?
Financing (How much?
5. Финансирование (Сколько?
How much were they paid?
Сколько они получают?
But how much are the Ugandas getting?
А сколько получают угандийцы?
How much truth there is in that phrase.
Сколько истины в этой фразе!
How much does crime cost?
Сколько "стоят" преступления?
How much hair did she have?
Сколько у нее волос?
How much time would be needed?
Сколько времени уйдет на это?
7. How much of this time is attributable to:
7. Сколько из этого времени отводится на:
How much, how much to get started?
Сколько, сколько нужно для начала?
How much... how much time do I have?
Сколько... сколько у меня времени?
How much you bought, how much you paid.
Сколько вы купили, сколько вы заплатили.
How much further?
- Сколько ещё идти?
How much dynamite?
Сколько динамита украли?
- Sorry, how much?
Сколько с меня?
- How much money?
Сколько там бьiло?
How much, darlin'?
Сколько возьмешь, милашка?
How much bending?
Сколько вам нужно?
How much do you think?
Сколько, по-твоему?
How much do you want?
— А сколько вы хотите?
I told you how much it cost.
— Я же сказал вам, сколько заплатил.
She was ashamed to think how much.
Ей было совестно даже представить себе сколько.
How much do a king git?
А сколько король получает жалованья?
How much I shall have to tell!
Сколько мне придется об этом рассказывать!
All was ashes: How much more could he lose?
Сколько еще можно потерять?
"How much?" "Twenty-five roubles."
– Сколько именно? – Двадцать пять рублей.
“How much money do I have to bet?”
— Сколько я должен поставить?
Say, how much you got in your pocket?
Ну-ка, сколько у тебя в кармане?
How much ugliness.
Как много уродства.
To... to tell them how much... ..how much they mean... meant to you.
Сказать ему, как много как много он значит...
Wait, so, how much...
Погоди, эм, как много...
- How much with bonuses?
- Как много с бонусами?
How much she means to me?
"Как много значит"? !
Birkhoff, how much again?
Биркофф, как много еще раз?
How much is there?
Как много у вас есть?
- How much does he know?
- Как много ему известно?
How much did you see?
Как много ты увидела?
How much did Cami see?
Как много увидела Ками?
They knew how much being made a teacher would mean to him.
Они знали, как много означает для него должность преподавателя.