Translation for "how delighted" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Allow me also to say how delighted I am to share the podium here with some distinguished personalities.
Позвольте мне также сказать, насколько приятно мне выступать здесь вместе с некоторыми высокопоставленными лицами.
I would also like to say how delighted the International Court of Justice was to learn that an eminent professor of public law had been placed at the head of the Assembly.
Мне также хотелось бы отметить, что Международному Суду было очень приятно узнать, что такой видный ученый в области права был выбран в качестве главы этой Ассамблеи.
As this is the first time that I am taking the floor as Permanent Representative of Germany in the Conference on Disarmament in Geneva, I should like to begin by saying how delighted and honoured I am not only to join this forum, but to do so at this particular time.
Поскольку я впервые беру слово в качестве Постоянного представителя Германии на Конференции по разоружению в Женеве, я хотел бы вначале сказать, как мне приятно и почетно не только присоединиться к этому форуму, но и сделать это в данный особенный момент.
Mr. Belinga-Eboutou (Cameroon) (spoke in French): I should like, on behalf of my delegation, to say how delighted we are to see you, Madam, the representative of the Kingdom of Bahrain, a friendly country, presiding over the General Assembly at its sixty-first session.
Гн Белинга Эбуту (Камерун) (говорит пофранцузски): Гжа Председатель, я хотел бы от имени моей делегации сказать, что нам очень приятно видеть Вас -- представителя дружественного нам Королевства Бахрейн -- на посту Председателя шестьдесят первой сессии Генеральной Ассамблеи.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test