1. examplum
  2. english russian dictionary
  3. honorably
Translation for "honorably" to russian
Honorably
adverb
Similar context phrases
Translation examples
благородно
adverb
Verily, the most honorable of you before God is the one who is most pious.
Ведь самый благородный из вас пред Аллахом -- самый благочестивый>>.
It's very honorable.
Это очень благородно.
Dignified, honorable, wise.
Достойный, благородный, мудрый.
Among honorable men.
Среди благородных людей.
My honest, honorable word!
Честное благородное слово!
They're soldiers, honorable ones.
Они солдаты, благородные.
He's an honorable guy.
Он - благородный парень.
He is decent, honorable.
Он порядочный. Благородный.
ME, AN "HONORED RADIANCE"?
Я, "благородное сиятельство"?
He's an honorable man.
Он - благородный человек.
It sucks, but it's honorable.
Паршиво, но благородно.
She nodded, thinking: He's an honorable man.
Она кивнула, подумав: «Он – благородный человек.
I would permit you to see the blade of the man you befriended." His gaze swept the others in the room. "But I do not know these others. Would you have them defile an honorable weapon?"
Тебе я мог бы разрешить взглянуть на клинок человека, которому вы помогали… – Стилгар обежал взглядом остальных присутствующих в помещении. – Но их я не знаю. Не осквернят ли они благородное оружие?
с почетом
adverb
other-than-honorable discharge.
и отнюдь не с почетом.
Honorable discharge... May 1973.
С почетом демобилизован... в мае 1973.
- Honorably discharged eight months ago.
- Ушел с почетом в отставку, 8 месяцев назад.
Gontz was honorably discharged five years ago.
Гонтц с почетом вышел в отставку 5 лет назад.
Until two years ago. They all get honorably discharged.
А 2 года назад они с почетом ушли на пенсию.
She was an Army corporal, honorably discharged in 1986.
Она была капралом в армии, уволена с почетом в 1986 году .
Yeah. You see, I served and I was honorably discharged, which is a hell of a lot more than I can say about you, cowboy.
Видишь ли, я служил и ушел в отставку с почетом.
Cristian did two tours in Iraq, three in Afghanistan, and shortly after he was honorably discharged in '05 was convicted of manslaughter
Кристиан дважды был в Ираке, трижды в Афганистане, и вскоре после того, как он с почетом уволился в 2006, его признали виновным в непредумышленном убийстве
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test