Translation examples
noun
The Jewish and Russian peoples fought on the same side during the Second World War and stood together in the battle against Hitlerism and racism.
Еврейский и русский народы сражались на одной стороне во время Второй мировой войны, были вместе в борьбе против гитлеризма и расизма.
We pay tribute to the millions and millions of Soviet men and women, soldiers and civilians, who died in the war against Hitlerism.
Мы отдаем дань уважения миллионам и миллионам советских мужчин и женщин, солдат и гражданских лиц, которые погибли в войне против гитлеризма.
The statement made on 19 March 1999 in the Security Council by the representative of Zimbabwe, for example, demonstrates how the flames of a fascist ideology can spread fast, as he tried to drag the Security Council into a cynical discourse of parallelism between Hitlerism and the situation in the Democratic Republic of the Congo.
Заявление, сделанное 19 марта 1999 года в Совете Безопасности представителем Зимбабве, например, показывает, как пламя фашистской идеологии может быстро распространяться, поскольку он пытался втянуть Совет Безопасности в циничную дискуссию, проводя параллели между гитлеризмом и положением в Демократической Республике Конго.
In most States, in accordance with United Nations General Assembly resolution 59/26 and in the spirit of the OSCE Ministerial Declaration on the Sixtieth Anniversary of the End of World War II, VE day will be solemnly celebrated and a tribute will be paid to the memory and the achievements of those who gave their lives in the fight against Hitlerism.
В большинстве государств в соответствии с резолюцией 59/26 Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций и в духе положений Декларации СМИД ОБСЕ о 60й годовщине окончания Второй мировой войны торжественно отпразднуют День Победы и отдадут долг памяти и благодарности тем, кто пожертвовал свои жизни в схватке с гитлеризмом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test