Translation for "hermetization" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The estimate of resources requested would provide for the whole process of hermetically sealing, depressurizing the room and air filtering while the asbestos wool is replaced;
Испрашиваемые ресурсы предназначены для покрытия расходов на весь процесс герметизации, сброса давления в зале и фильтрации воздуха во время замены асбестовой ваты;
In particular, work is being done on the Ekran series of geostationary spacecraft to improve the reliability of the control unit, stabilization of load stress and hermetic leakproofing of the gas-circulation systems.
В частности, на геостационарном аппарате типа "Экран" проведены доработки по повышению надежности блока автоматики, стабилизации напряжения нагрузки и герметизации системы газосбора.
By far the most serious consequence of the virtually hermetic sealing off of the occupied territories was the significant deterioration of economic and social conditions, with a reported 60-per-cent unemployment rate and nearly 60,000 Palestinian workers prevented from reaching their places of employment in Israel, shortages of imported staple goods, the interruption of all imports and consequent business closings, and bleak prospects generally for business.
Наиболее заметным результатом практически полной "герметизации" оккупированных территорий стало ощутимое ухудшение экономических и социальных условий, при которых уровень безработицы, как сообщается, составляет 60 процентов, 60 000 палестинских рабочих не могут добраться до мест работы в Израиле, наблюдается дефицит импортных товаров первой необходимости, нарушена вся импортная деятельность, что влечет за собой банкротство коммерческих предприятий, а общие перспективы коммерческой деятельности являются безрадостными.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test