hei - Russian translation

Ms. Hey was designated as curator for the case.

Куратором сообщения была назначена гжа Хей.

Ellen Hey was designated as curator for the case.

Куратором по данному делу была назначена Эллен Хей.

Ms. Ellen Hey was designated as curator for the case.

Куратором по данному сообщению была назначена гжа Эллен Хей.

2. All the Committee members were present throughout the meeting with the exception of Ellen Hey.

2. На совещании присутствовали все члены Комитета, за исключением Эллен Хей.

Following receipt of the communication, Ms. Ellen Hey had been designated as curator for the case.

После получения этого сообщения г-жа Эллен Хей была назначена его куратором.

The Committee confirmed its decision that Ms. Ellen Hey would be the curator of the case.

Комитет подтвердил свое решение о том, что куратором по этому делу будет г-жа Эллен Хей.

Elle Hey elected until MOP-5 (on the basis of II/5 para 5)

Эллен Хей (ЭХ) избрана на срок до СС-5 (на основании пункта 5 решения II/5)

Due to the upcoming replacement of Mr. Ni, Ms. Ellen Hey was designated as curator on a preliminary basis.

В связи с предстоящей заменой г-на Ни куратором в предварительном порядке была назначена г-жа Эллен Хей.

Ms. Hey and Mr. Loibl were not present at the special open session on 29 June 2011.

Г-жа Хей и г-н Лойбл не присутствовали на специальном открытом заседании, проведенном 29 июня 2011 года.

Ellen Hey (EH) elected (through MOP-5) on the basis of decision II/5, para. 12)

Избрана Эллен Хей (ЭХ) (на срок до СС-5 включительно) (на основании пункта 12 решения II/5)

Black people say hey-hey-hey!

Черные скажите "Хей, хей, хей!"

Hey, hey, hey, stop the proceeding!

- Хей-хей-хей. Остановите слушание.

Hey, hey, hey, don't fall asleep, okay?

Хей, хей, хей, не отключайся, ладно?

Hey, hey, hey, all right!

О, нет. Хей, Хей, Хей, вот так!

Hey, hey, hey, there's your girlfriend.

Хей-хей-хей, вот и твоя подружка.

SPANISH ACCENT: Hey, hey, hey, girls and ladies, make some noise.

Хей-хей-хей, девчонки, громче!

Hey, hey, hey, you promised, no tears.

Хей, хей,хей Ты обещала не плакать.

Hey, hey, hey, pumpkin, where you been?

Хей, хей, хей, тыквочка. Где ты была?

Hey, hey, Homer J.

Хей-хей, Гомер Джей.

Hey, hey, it's me.

Хей, хей, это я.

"Hey! that's it! You stumped up your money for nothing, and we believe in those fellows, here!" remarked the black-haired individual, sarcastically.

– Хе! Денег что, должно быть, даром переплатили, а мы-то им здесь верим, – язвительно заметил черномазый.

Hey, hey, hey, there it is right there.

Хэй Хэй Хэй, вот она, здесь

- Hey, hey, hey, but you go circle.

- Хэй, хэй, хэй, нет, води по кругу.

Hey, hey, hey. How my girls doing?

Хэй-хэй-хэй, как поживают мои девочки?

Hey, hey good boy.

Хэй, хэй хороший мальчик.

Hey, hey, what's going on?

Хэй, хэй, что происходит?

Hey, hey, uh, just one second.

- Хэй, хэй, подожди секунду.

Hey, hey, it's Cleveland Brown.

Хэй, хэй, это Кливленд Браун.

Hey, hey, premium cable subscribers!

Хэй-хэй, подписчики премиум-кабельного телевидения!

Rasta hey-hey, on the left-hand side.

Раста-хэй-хэй всему побережью!

Hey, hey, looking good, my friend.

Хэй, хэй, хорошо выглядишь, мой друг.