heard noises - Russian translation

Translation for "heard noises" to russian

Heard noises

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

услышанные шумы

услышанные шумы

At 1 a.m. on 4 January 2009 they heard noise on the roof.

В 1 час ночи 4 января 2009 года они услышали шум на крыше.

I heard noises from the cellar.

Я услышала шум из погреба.

I heard noises from the park.

И услышал шум из парка.

I ran out because I heard noises...

Я вышел, когда услышал шум...

An hour ago, my client heard noises downstairs.

Час назад, мой клиент услышал шум снизу.

I heard noises from behind the stairwell door.

Я услышал шум, рядом, за дверью на лестницу.

I heard noises and came to see who it was.

Я услышала шум и пришла посмотреть, кто это.

I heard noises. I did not think it was you.

Я услышал шум, но не думал, что это Вы.

Santi heard noises in the loft and we thought it might be a rat.

Санти услышал шум на чердаке. Мы подумали, что это крыса.

I was sitting on the sofa watching TV, and I heard noises from another room.

Я сидел и смотрел телевизор и услышал шум из другой комнаты.

There's a reason you were worried last night when you heard noises in the house.

Есть причина тому, что ты была напугана вчера, когда услышала шум в доме.

“Professor Snape and I heard noises, Professor,” said Filch at once. “Peeves the Poltergeist, throwing things around as usual—and then Professor Snape discovered that someone had broken into his off—” “Shut up!” Snape hissed to Filch.

— Мы с профессором Снеггом услышали шум, — поспешил объяснить Филч. — Полтергейст Пивз, как всегда, хулиганит. А профессор Снегг обнаружил, что кто-то забрался в его каби… — Замолчите! — прошипел Снегг.