he talk about it - Russian translation

Translation for "he talk about it" to russian

He talk about it

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

он говорит об этом

он говорит об этом

One has to be very careful when he talks about paradoxes within the context of the Cyprus problem.

Но ему следует быть предельно осторожным, говоря о парадоксах в контексте кипрской проблемы.

So, I ask the Secretary-General's representative to be more balanced in his perspectives when he talks about flexibility.

Так что я прошу представителя Генерального секретаря быть более сбалансированным в своих воззрениях, когда он говорит о гибкости.

I think we have to pull out our copies of Lenin, his State and Revolution, where he talks about the bourgeois State, the control of everything by the bourgeois State including the national congress, the judiciary, the army.

Я считаю, что нам надо взять экземпляры книг Ленина, его книгу <<Государство и революция>>, где он говорит о буржуазном государстве, о всеобщем контроле буржуазного государства над всем, включая национальный конгресс, судебную систему, армию.

When he talked about it, he burst out into tears.

Когда он говорил об это, он разревелся.

He talked about it with me all the time.

Со мной он говорил об этом все время.

In fact, he talked about it the other night and he cried.

Вот, например, вчера, он говорил об этом и даже расплакался.

The only time he talked about it was when he was winning big or losing big.

Он говорил об этом только когда имел большой выигрыш, или большой проигрыш.

Yeah, and he gets little balls of foam in the corner of his mouth when he talks about it, too.

Да, а также у него выступает пена в уголках рта, когда он говорит об этом.

He talked about it all the time, about what he'd do to those boys if he could just get his hands on them.

Он говорил об этом все время, о том, что бы он сделал с теми парнями, если бы только мог до них добраться.

And then it's only later at a dinner party, when he's talking about it that he tells everybody he chose the road less traveled by, but he's lying.

И позже, во время торжества, когда он говорит об этом, он говорит, что выбрал ту, по которой меньше всего ходят, но он лжет.

"He's talking about Sardaukar," Hawat said.

– Он говорит именно о сардаукарах, – устало кивнул Хават.

“What's he talking about?” he felt utterly at a loss. “Can he really take me for innocent?”

«Об чем говорит, — терялся он про себя, — неужели же в самом деле за невинного меня принимает?» — Что так говорю?

What did he talk about? Is it true, prince, that you once declared that 'beauty would save the world'?

О чем он говорил? Правда, князь, что вы раз говорили, что мир спасет «красота»?