Translation for "he hit him" to russian
Translation examples
5.4 As to the State party's argument that he participated in the beatings of one of the deceased, the author claims that he hit him only once when the person tried to attack him, being already wounded by another co-accused person.
5.4 Что касается аргумента государства-участника о том, что автор сообщения участвовал в избиении одного из погибших, то автор утверждает, что он ударил его только один раз, когда тот, будучи уже раненым другим сообвиняемым, пытался напасть на автора.
(b) The District Court in Słupsk by its ruling of 12 March 2003 found an officer of the Police guilty of acting beyond his powers when, stopping a minor motorcyclist, he hit him with the base of his palm in the nose, leading to a bodily injury disturbing the action of the bodily organ for a period of over seven days (breaking of the nose), i.e. he was guilty of an
b) районный суд Слупска в своем постановлении от 12 марта 2003 года признал виновным сотрудника полиции в превышении полномочий, когда он остановил несовершеннолетнего мотоциклиста, ударил его ребром ладони по носу, что привело к телесному повреждению, нарушившему работу этого органа в течение более семи дней (перелом носа), т.е. он был виновен в совершении преступления по пункту 1 статьи 231 Уголовного кодекса в совокупности со статьей 157 раздел (sic) и пунктом 2 статьи 11 Уголовного кодекса.
He hit him with a wrench.
Он ударил его гаечным ключом.
He hit him with a fireplace poker.
Он ударил его каминной кочергой.
Did he hit him or something?
Он ударил его или вроде того?
He hit him for the blood sample?
Он ударил его ради образца крови?
He hit him again... Probably with an iron pipe.
Он ударил его снова... возможно, железной трубой.
It can't be he hit him on purpose.
Не может быть, чтоб он ударил его нарочно.
I don't think he hit him in the face.
Не думаю, что он ударил его в лицо.
Well, he hit him with his fist and bruised him all up real bad.
Ну, он ударил его кулаком, а потом довольно крепко побил.
I had a teacher of history and geography, when he caught someone sleeping in his class, he hit him with his ruler and said:
У нас был учитель истории и географии. Когда он поймал кого-то спящим на уроке, он ударил его линейкой и сказал:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test