Translation for "he had all" to russian
Translation examples
He was arrested at a checkpoint, despite the fact that he had all the required documents.
Он был арестован на контрольно-пропускном пункте, несмотря на то, что у него были все необходимые документы.
He had all the necessary credentials.
У него были все необходимые документы.
He had all these grand plans.
У него были все эти грандиозные планы.
He had all three types of diabetes.
А у него были все три типа диабета.
He had all of the things I was interested in.
У него было все, что меня интересовало.
He had all the things a man could wish for.
У него было все, что душе угодно.
He had all of these recipes from Puerto Rico.
У него были все эти рецепты из Пуэрто-Рико.
He had all of my research on the vaccines.
У него были все собранные мной данные по вакцинам.
He had all the money in the world, but he missed his acolytes.
У него были все деньги мира но он потерял своих соратников.
Yeah, and he had all the advantages of a white entitled businessman.
Да, и у него были все преимущества белого бизнесмена, которому все дозволено.
HE HAD ALL HE WANTED-- THE LIFE OF ONE THE IDENTITY OF THE OTHER.
У него было все, что нужно - жизнь одной и личность другой.
he had all the best part of beauty, a fine countenance, a good figure, and very pleasing address. The introduction was followed up on his side by a happy readiness of conversation—a readiness at the same time perfectly correct and unassuming;
В ней все было хорошо: правильные черты лица, отличная фигура, приятные манеры. Представленный дамам, он сразу обнаружил склонность к непринужденной беседе — счастливую склонность, в которой не чувствовалось ни малейшей искусственности.
He had all the unobtainable rarities, from the original edition of F.R. Martin’s book, to the books on rugs produced earlier in this century in Germany, complete sets of journals not easily found and, not least, a probably unique library of early Arabic editions produced in Italy (Fano), even Spain, Germany and elsewhere.
Он имел все недоступные раритеты от оригинального издания книги Ф.Р. Мартина до книг о коврах, изданных в начале века в Германии, полные подборки редких журналов и, вероятно, уникальную библиотеку ранних арабских книг, изданных в Италии (Фано), даже Испании, Германии и других странах.
He had all the advantages.
Он имел все преимущества. В следующий раз вы будете квиты с ним.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test