Translation for "have own" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Article 3 provides for family and motherhood information and assistance services to introduce the adoption option, and acknowledges the lawful and inalienable right of individuals to attempt to have own children: assisted fertilisation is defined as a "cure, where other therapies should prove ineffective", and as such, resorting to it is a right of individuals granted in Article 5.
В статье 3 предусматривается распространение информации о семье и материнстве, а также предоставлении услуг по оказанию помощи в принятии, в качестве одного из вариантов, решения об усыновлении, а также признается законное и неотъемлемое право любого лица на попытку иметь собственных детей: проводимое в медицинском учреждении искусственное оплодотворение определяется как "метод лечения, используемый в случае неэффективности всех других способов", право на который предоставляется в статье 5 законопроекта.
Must have own black sweatshirt and no sense of humour.
" Должен иметься собственный черный свитер и никакого чувства юмора".
In order to achieve systematic rehabilitation of them and their families, emancipated Kamaiyas have been classified into four categories: Kamaiyas who have no house and land (first category), Kamaiyas who have their own house in an uncultivated land but do not have land (second category), Kamaiyas who have own house and less than 2 Kattha of land (third category), and Kamaiyas who have own house and more than 2 Kattha of land (fourth category).
С тем чтобы добиться последовательной реабилитации освобожденных камайя и членов их семей, они были разбиты на четыре категории: камайя, которые не имеют крова и земли (первая категория), камайя, которые имеют собственный дом на невозделываемом участке земли, но не имеют земли (вторая категория), камайя, которые имеют дом и менее двух катха земли (третья категория), и камайя, которые имеют собственный дом и более двух катха земли (четвертая категория).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test