had they - Russian translation

Translation for "had they" to russian

Had they

Similar context phrases

Translation examples

Had they done that, they would have been running away.

Если бы они так поступили, им следовало бы сбежать.

What were you going to do had they come in?

то было вы собирались делать, если бы они вошли?

Would you have screamed louder had they cut your bangs?

Ты бы громче кричал, если бы они отрезали твою челку?

If they had, they would not have left the Seal behind.

Если бы она была у них, они бы её не оставили.

If they had, they would've done a better job getting rid of the body.

Если бы они поняли, они бы получше спрятали тело.

Had they asked for the Hilarium, we would simply have given it to them.

Если бы они попросили "Уморин", мы бы им его просто так отдали.

And as the institute director, I would have met them personally, had they been our trial subjects.

И, как директор института, я бы лично встретился с каждым, если бы они были испытуемыми.

And had they been signed, Cerreta and Logan could have used the task force warrants to confiscate the gun?

И если бы они были подписаны, Серетта и Логан, использовали бы их, чтобы конфисковать оружие.

- And I assure you, had they known that you were on the job, - they would have backed off. - Mm.

- И я уверяю вас, если бы они знали, что Вы при исполнении такого бы не случилось.

Many people come up to me and say that had they been there, they surely would have died.

Многие люди говорили мне, что если бы они оказались в подобной ситуации, то они наверняка бы не выжили.