Translation for "grow on" to russian
Grow on
verb
Translation examples
нравиться все больше
verb
No one likes them at first. They'll grow on you.
А-а, с первого раза никому не нравится, но потом нравится все больше и больше.
Captain Regent Mularoni (spoke in Italian; English text furnished by the delegation): In the space of 50 years, a man and a woman come into the world, grow up, obtain a diploma or learn a trade, get married and have children.
Капитан-регент Муларони (говорит по-итальянски; английский текст выступления представлен делегацией): За 50 лет человек рождается, взрослеет, получает образование или овладевает профессией, женится и обзаводится детьми.
36. It is of the utmost importance for pupils to possess an understanding of the concepts of democracy and their meanings, the parts of the Constitution and its laws, and human rights and their aims, in a straightforward, undirected legal and educational context, to enable them to acquire, as they grow up, an abundant body of valid knowledge and sound thinking, understanding that the differences between States and individuals in their understanding of democracy and its applications are by no means analogous to differences or anything else that may affect our national unity.
36. Учащимся крайне важно разбираться в концепциях демократии и иметь представление о них, о различных частях Конституции и конституционном праве и о правах человека и их целях, в рамках непосредственного, беспристрастного правового и образовательного контекста, с тем чтобы они по мере своего развития прочно усваивали обширные знания и овладевали логическим мышлением, приходили к осознанию того, что существование различий между государствами и отдельными лицами в их понимании демократии и ее практического претворения в жизнь отнюдь не означает наличие расхождений во взглядах или других факторов, которые способны повлиять на наше национальное единство.
I couldn't wait to get out, but it's growing on me.
Сначала, я не мог дождаться когда же выберусь отсюда, но теперь это место мной овладевает.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test