get on well - Russian translation

Translation for "get on well" to russian

Get on well

Similar context phrases

Translation examples

The percentage of people who believe people from different backgrounds get on well together in their local area

процентная доля населения, которое считает, что лица разного происхождения хорошо ладят между собой в районе их проживания;

- We get on well, we two.

- Мы хорошо ладим, мы, двое.

You and Martha are getting on well.

Вы с Мартой хорошо ладите .

She gets on well with the girls.

Она хорошо ладила с девочками.

And he and Frederik get on well.

И он хорошо ладит с Фредериком.

- Did he get on well with Dr. Prentice?

-Он хорошо ладил с Доктором Прэнтис?

You really get on well with straight guys.

Ты и правда хорошо ладишь с натуралами.

You two seem to get on well.

Похоже, вы двое хорошо ладите друг с другом.

Tell me, do you get on well with other robots?

—кажи мне, ты хорошо ладишь с другими роботами?

Do you get on well with your mum and dad?

Ты хорошо ладишь со своими мамой и папой?

The young men get on well, and I will translate later.

Молодые люди хорошо ладят, позже я переведу их беседу.

- We get on well together.

Мы хорошо ладим.

You seem to get on well.

- Мне кажется, вы неплохо ладите.

He gets on well with them.

Даже наоборот. Он отлично с ними ладит.

Sounds like you and Emma are getting on well.

ѕохоже, вы с Ёммой вновь ладите.