Translation examples
(a) 4x4 general-purpose vehicles
a) Грузовой автомобиль, полноприводной, универсальный
General purpose standards: All the others;
Универсальные стандарты: все остальные стандарты.
A general purpose mechanism for organizing elements into groups.
Универсальный механизм организации элементов в группы.
3. General-purpose dosimeters/radiometers: about 20;
3. Универсальные дозиметры-радиометры -- около 20;
package A general purpose mechanism for organizing elements into groups.
пакет Универсальный механизм организации элементов в группы.
1 American-made 250-lb general-purpose bomb
1 250-фунтовая универсальная авиационная бомба американского производства
As a general-purpose technology, software has wide application throughout the economy and society.
В качестве универсальной технологии программное обеспечение широко применяется как в экономике, так и в обществе в целом.
Series 1 freight containers - Specification and testing - Part 1: General cargo containers for general purposes
Грузовые контейнеры серии 1 - Спецификации и испытания - Часть 1: Универсальные грузовые контейнеры
The problems proposed by statistical institutions for open source development must be sufficiently general-purpose and suggest original, interesting solutions.
Задачи, предлагаемые статистическим учреждением для открытой разработки должны быть достаточно универсальны и предлагать оригинальные и интересные решения.
To begin with, such an intermodal loading unit could be a general-purpose dry-cargo box with end opening, side opening or top opening.
Прежде всего такой интермодальной грузовой единицей может быть универсальный кузов для сухих грузов с торцевым, боковым или верхним проемом.
And as you see, a range of strengths allows the consumer to apply what's needed, where needed! For a general purpose product, I think the Level Two will provide visible all-around improvement without any adverse effects.
Универсальным продуктом может стать крем №2, обеспечивающий... явный и комплексный результат без неблагоприятных последствий.
The time has come for an increase in the general purpose funds.
Настало время увеличить объем многоцелевого финансирования.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test