for taking - Russian translation

Translation for "for taking" to russian

For taking

Similar context phrases

Translation examples

4. ... that have resulted in the taking or planned taking of measures for reinstatement of the impaired environment?

4. ... которые привели к принятию или к планированию принятия мер для восстановления поврежденной окружающей среды?

Taking humans out of the loop also risks taking humanity out of the loop.

Исключение человека из процесса принятия решений создает опасность лишения процесса принятия решений его "человечности".

Modalities for taking action

Порядок принятия решений

Procedural conditions on the taking of countermeasures

Процессуальные условия принятия контрмер

Conditions for taking and maintaining countermeasures

Условия для принятия и сохранения контрмер

VIII. DECISION-TAKING 12

VIII. Процесс принятия решений

Conditions for taking countermeasures by members of an

Условия принятия контрмер членами

The case for taking action now

В. Обоснование безотлагательного принятия мер

To illegally force Icelandic authorities, foreign authorities or international organisations to take action or to refrain from taking action.

b) подтолкнуть исландские органы власти, иностранные органы власти или международные организации к принятию или отказу от принятия мер;

Our window for taking action is closing.

Наше окно для принятия мер закрывается.

What's the best look for taking over a city?

Какой больше подходит для принятия города?

And then she gets on me for taking your side.

А потом она попадает на меня для принятия вашей стороне.

I'm not really up for taking on someone who needs a lot of help, but...

Я не совсем подхожу для принятия на помощь тем кто нуждается в большой помощи, но ...

Is this your excuse for taking extreme measures to keep me from Dylan, because you didn't try hard enough to keep me from Amy?

Это твое оправдание для принятия чрезвычайных мер, чтобы удержать меня от Дилан, потому что ты не достаточно старался удержать меня от Эми?