Translation for "for sections" to russian
Similar context phrases
Translation examples
23. The CHAIRMAN invited the Committee to consider the six sections of the proposed programme budget section by section.
23. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает Комитету рассмотреть шесть разделов предлагаемого бюджета по программам раздел за разделом.
Data are presented in two sections: section A: Receipts from States, and section B: Receipts from other contributors.
Таблица состоит из двух разделов: раздела А (Поступления от государств) и раздела В (Общие поступления из других источников).
Redeployments from expenditure sections to income sections
Должности, перераспределяемые из разделов сметы расходов в разделы сметы поступлений
Data are presented in two sections: section I: receipts by State, and section II: total receipts from other contributors.
Таблица состоит из двух разделов: раздел А (поступления от государств) и раздел В (общие поступления из других источников).
The Division consists of three sections, namely the Economic Research Section, the Statistics Section and the Information Systems Section.
Отдел состоит из трех секций: Секции экономических исследований, Секции статистики и Секции информационных систем.
The Services is divided into five sections: Regional Engineering Units, Engineering Support Section, Buildings Management Section, Materials Management Section and Projects Section.
Эта служба состоит из пяти секций: Секция региональных инженерных подразделений, Секция инженерного обеспечения, Секция жилищного управления, Секция управления материальными средствами и Проектная секция.
120. The Service consists of five different sections according to functional responsibilities: the Electronics Services Section, the Engineering Section, the Logistics Operations Section, the Supply Section and the Transport Section.
120. Служба состоит из пяти различных секций в соответствии с их функциональными обязанностями: Секции электронных служб, Инженерной секции, Секции операций по материально-техническому обеспечению, Секции снабжения и Транспортной секции.
45. The Office of the Prosecutor comprises three main sections: the Prosecution Section, the Legal Section and the Investigation Section.
45. Канцелярия Обвинителя состоит из трех основных секций: Секция судебного преследования, Секция права и Секция расследования.
The Division will comprise two sections, namely, the Evaluation Section and the Inspection Section.
В состав отдела будут входить две секции -- секция по оценкам и секция по инспекциям.
The Division consists of the Director's Office, Purchasing Section, Shipping Section and Warehouse and Assembly Operations Section, with the support of the Electronic Data Processing, Finance and Accounts, and Personnel and Administration sections.
Отдел состоит из канцелярии директора, Секции закупок, Транспортной секции и Секции хранения и комплектования, а также вспомогательных секций: Секции электронной обработки данных, Секции финансов и учета, Секции по вопросам кадров и Административной секции.
The Human Resources Policy Service is composed of 3 sections: the Administrative Law Section, the Conditions of Service Section and the Policy Support Section
Служба кадровой политики состоит из трех секций: Секции административного права, Секции по условиям службы и Секции по вопросам политики.
167. The Section is divided into two sections: the Administration and Information Management Section and the Staffing Support Section.
167. Служба состоит из двух секций: Секции административного обслуживания и управления информацией и Секции кадрового обеспечения.
26. This is divided into two sections: the complaints section and the guidance and assistance section.
26. Этот отдел состоит из двух секций: секции по рассмотрению жалоб и секции консультативной помощи и ориентации.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test