Translation for "fluke" to russian
noun
- счастливая случайность
- трематода
- камбала
- палтус
- плоская рыба
- лапа якоря
- зазубрина гарпуна
- неудача
- провал
- неожиданная удача
Translation examples
Discovering it in the first place was a fluke.
То, что мы его обнаружили, уже само по себе было счастливой случайностью.
perhaps it comes from the flukes of the universe, The kindness of the muses.
Возможно, приходит по счастливой случайности или по доброте муз".
Anyway, it's kind of a fluke thing but I'll be leaving for Paris in two days.
В общем, это счастливая случайность но я через два дня улетаю в Париж.
By some fluke of technology, we are witnessing something that the laws of physics say we can't.
По счастливой случайности, благодаря технологии врат,... мы наблюдаем то, что по законам физики видеть не можем.
We are here because of the perverse miracle that Daniel is still alive, and because of the outright fluke that crucial
Мы здесь благодаря тому чуду, что Дэниел всё ещё жив.. ..и той счастливой случайности, что ДНК, ключевое доказательство..
But, you know, just to make sure it wasn't a fluke, we should probably do it another dozen times.
Но ты знаешь, просто для того, чтобы убедиться, что это не была счастливая случайность, нам, наверное, стоит повторить это ещё кучу раз.
noun
Over 200 million school-age children across the globe are infected with parasites and flukes.
Более 200 миллионов детей школьного возраста во всем мире заражены паразитами, включая трематоды.
noun
A fluke is one of the most common fish in the sea.
Ќо удача - как камбала, одна из наиболее распространенных в море рыб.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test