fermi - Russian translation

The Programme, through the United Nations Basic Space Science Initiative, provided financial support for the eleventh COSPAR capacity-building workshop on data analysis of the Fermi gamma-ray space telescope, to be held in Bangalore, India, from 8 to 19 February 2010.

41. В контексте Инициативы Организации Объединенных Наций по фундаментальной космической науке Программа оказала финансовую поддержку одиннадцатому практикуму КОСПАР по созданию потенциала, посвященному анализу данных космического гамма-телескопа Ферми, который будет проведен в Бангалоре, Индия, 8-19 февраля 2010 года.

61. An international group of 100 physicists and engineers based at the Fermi National Accelerator Laboratory, west of Chicago, Illinois, has begun to design the detector for the Pierre Auger Cosmic Ray Observatory"Cosmic ray mysteries", Physics World, vol. 9, 1996, pp. 47-52.

61. Международная группа в составе 100 физиков и инженеров, базирующаяся в Национальной ускорительной лаборатории им. Ферми, расположенной к западу от Чикаго в штате Иллиноис, приступила к разработке детектора для Обсерватории космического излучения им. Пьера Оже6, предназначенного для изучения наблюдаемых с Земли высокоэнергичных космических лучей.

Good luck, Fermie, okay?

Удачи тебе, Ферми.

What was happening, Ms. Fermi?

Что происходило, мисс Ферми?

Oppenheimer, Heisenberg, Fermi and Teller.

Оппенгеймер, Гейзенберг, Ферми и Теллер.

Yes or no, Ms. Fermi.

Да или нет, мисс Ферми.

I feel for Ms. Fermi.

Мне жаль М-с Ферми.

This is known as the Fermi paradox.

В этом заключается парадокс Ферми.

Ms. Fermi is not on trial here.

Это не суд над мисс Ферми.

Because Enrico Fermi personally designed the reactor.

Потому что Энрико Ферми лично разработал реактор.

Mrs. Fermi, we are trying to help your daughter.

М-с Ферми, мы пытаемся помочь вашей дочери.

No trace has been found of the poor Enrico Fermi!

Не удалось найти ни следа бедного Энрико Ферми.

There was, of course, Enrico Fermi.

Одним из них был, разумеется, Энрико Ферми.

So I told Fermi I was doing this problem, and I started to describe the results.

Ну так вот, я изложил Ферми суть задачи и принялся описывать результат расчетов.

Fermi had just died a short time before, and the faculty at Chicago were looking for someone to take his place.

Скончался Ферми и Чикагский университет искал человека, который занял бы его место.