Translation for "fenian" to russian
Translation examples
adjective
He told me to tell him he is a thug in a suit, a person trying to let on he is doing his job, and that he, like every other fenian [republican] bastard, would meet his end.
Он велел мне сказать ему, что тот - бандюга в костюме, личность, прикидывающаяся человеком, якобы делающим свою работу, и что он, как и всякий фенианский [республиканский] выродок, получит свое".
Flat-head Fenians tried to dynamite a prison.
Тупоголовые фенианцы пытались подорвать тюрьму. (*фенианцы - члены Фенианского Братства, ирландской оппортунистской группировки в США)
Ive gathered intelligence on various anarchists, sir, including Fenian agitators in Liverpool and Manchester.
Я собирал данные о различных анархистах, сэр, включая фенианских агитаторов в Ливерпуле и Манчестере.
Prussian ruffians and fenian louts can mark their ballot with an x, but I, being a woman, do not have that right.
Прусские головорезы и фенианские мужланы могут пометить свои бюллетени крестиком, но я, будучи женщиной, не имею такого права.
noun
The source further alleged that an RUC officer spat on the face of the solicitor who was accused of being a “Fenian” sympathizer.
Согласно дальнейшим утверждениям источника, сотрудник ККО обвинил солиситора в симпатиях к "фениям" и плюнул ему в лицо.
You thought Fenians, communists, low people... they're all the same.
Ты думала, что фени, коммунисты, низшие люди... все одинаковы.
Agents of the Crown joined forces with pro-treaty Fenians to arrange this murder.
Агенты короны заключили договор с фениями, чтобы организовать это убийство.
If it is IRA Fenians, I will find them and find the guns.
Если это фении из ИРА, я найду их и найду оружие.
"Fuck the Pope and all those Fenian bastards." Whatever, whoever they were.
"К дьяволу Папу Римского и всех этих ублюдков-фениев", кем бы они ни были.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test