Translation for "exception are" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Exceptions to this are Armenia, Turkmenistan and Uzbekistan.
85. Исключение составляют Армения, Туркменистан, Узбекистан.
The exceptions are ECE, the World Bank and Governments.
Исключение составляют ЕЭК, Всемирный банк и правительства.
The case of professional associations shall constitute an exception to this rule.
Исключение составляют лишь профессиональные союзы".
The African Charter is the only exception.
Исключение составляет только Африканская хартия по правам человека и народов.
The remaining exceptions are Georgia, Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan.
Исключение составляют Грузия, Кыргызстан, Таджикистан и Узбекистан.
The exceptions include a few links in a few countries.
Исключение составляют отдельные соединения в нескольких странах.
Significant exceptions are cocaine and crack cocaine.
34. Важное исключение составляют кокаин и крэк - кокаин.
One exception involved a detainee who wished to remain anonymous.
Исключение составляет один задержанный, пожелавший остаться неизвестным.
The only exceptions are those with resource constraints.
Исключение составляют те из них, которые испытывают острую нехватку ресурсов.
consequently, we find, especially if we take long periods into consideration, that the quantity of money in circulation in each country diverges far less from its average level than we should at first sight have expected, with the exception of the violent perturbations which arise periodically, either from crises in production and commerce, or, more rarely, from changes in the value of money itself.
Поэтому, особенно при рассмотрении сравнительно продолжительных периодов, масса денег, обращающихся в каждой данной стране, обнаруживает гораздо более постоянный средний уровень и гораздо менее значительные отклонения от этого среднего уровня, чем можно было бы ожидать с первого взгляда; исключение составляют периоды сильных потрясений, которые вызываются промышленными и торговыми кризисами, реже изменениями в стоимости самих денег.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test