embodied is - Russian translation

Translation for "embodied is" to russian

Embodied is

Similar context phrases

Translation examples

Recommendations on options for building on the approach embodied in joint implementation.

Рекомендации в отношении вариантов развития подхода, воплощенного в совместном осуществлении.

The United Nations embodies this spirit.

Организация Объединенных Наций является воплощением духа солидарности.

1. Somalia embodies pain and suffering.

1. Сомали является воплощением боли и страданий.

Humanitarian dimension embodied by Syria as the cradle of religion.

гуманитарного измерения, воплощенного Сирией как колыбелью религии;

The expression embodied a holistic approach to policymaking.

Это выражение стало воплощением целостного подхода к выработке политики.

The power of the State is embodied in the Reigning Prince and the People.

Воплощением государственной власти являются правящий князь и народ.

A spirituality which is not embodied in an ethic is purely abstract.

Духовность, не нашедшая воплощения в этике, имеет лишь абстрактный характер.

They struck at the ideals embodied in the Charter of the United Nations.

Они нанесли удар по идеалам, воплощенным в Уставе Организации Объединенных Наций.

A global resolve to address these imbalances was embodied in the MDGs.

Глобальная решимость устранить эти диспропорции нашла свое воплощение в ЦРДТ.

The formation of the Quartet and my participation in it embody this conviction.

Я в этом убежден, и воплощением этого убеждения являются сформирование <<четверки>> и мое участие в ней.