efraim - Russian translation

362. On 2 December, it was reported that Mr. Netanyahu had told settlement leaders from the Jordan Valley that the Jordan Valley and Ma'aleh Efraim would remain an "integral part of Israel in any final status agreement with the Palestinians".

362. 2 декабря сообщалось о том, что г-н Нетаньяху, обращаясь к руководителям поселений, расположенных в долине реки Иордан, заявил, что долина реки Иордан и Маале-Эфраим останутся "составной частью Израиля в рамках любого окончательного соглашения с палестинцами о статусе".

350. On 29 December, Channel 2 of Israeli television reported that Prime Minister Benjamin Netanyahu had secretly approved a budget of NIS 8 million for land development in the Maaleh Efraim settlement and for the construction of 55 housing units in the area.

350. 29 декабря по второму каналу израильского телевидения было сообщено о том, что премьер-министр Биньямин Нетаньяху тайно утвердил бюджет в размере 8 млн. новых израильских шекелей на развитие инфраструктуры поселения Маалех-Эфраим и на строительство 55 единиц жилья в этом районе.

New construction was planned for the settlements of "Modi'in Illit" (1,500 housing units), "Beitar Illit" (500), "Har Gilo" (35), "Giv'at Ze'ev" (132), "Geva Binyamin" (200), "Etz Efraim" (240), "Elkana" (90) and "Alon Shvut" (24).

Планируется строительство нового жилья в поселениях Модиин-Иллит (1500 единиц), Бейтар-Иллит (500 единиц), Хар-Гило (35 единиц), Гивъат-Зеев (132 единицы), Гева-Биньямин (200 единиц), Этц-Эфраим (240 единиц), Элкана (90 единиц) и Алон-Швот (24 единицы).

This is Efraim Albright,

Это Эфраим Олбрайт,

Okay, so someone killed the man who Efraim Albright ate.

Итак, кто-то убил мужчину, которого съел Эфраим Олбрайт.

4 p.m. Meeting with Mr. Efraim Rojas Alvarez, Regional Ombudsman

16 час. 00 мин. Встреча с г-ном Эфраимом Рохасом Альваресом, районным омбудсменом

337. On 18 January 1995, Maaleh Efraim local council head Haim Aviv stated that 46 new apartments had recently been completed in the settlement.

337. 18 января 1995 года глава местного совета Маале-Эфраима Хайм Авив заявил, что в поселении недавно завершено строительство 46 новых квартир.

121. At its 2nd meeting, the Commission confirmed the appointment of Efraim Gomez (Sweden) to replace Nicolas Burniat (Belgium), who had resigned as member of the Working Group. F. Documentation

121. На своем 2м заседании Комиссия утвердила назначение Эфраима Гомеса (Швеция) членом Рабочей группы для замены Николаса Бёрниа (Бельгия), который сложил с себя обязанности члена Рабочей группы.

Efraim's house is closed.

Дом, Эфраима закрыт.

There appear to be sausage casings inside Efraim Albright's stomach.

Я обнаружил колбасные оболочки в желудке Эфраима Олбрайта.